-
1 banns
plural nounAufgebot, daspublish/put up the banns — das Aufgebot verkünden/aushängen
* * *[bænz]n pl Aufgebot ntto forbid the \banns Einspruch gegen die Eheschließung erhebento publish the \banns das Aufgebot verkünden [o aushängen]* * *[bnz]pl (ECCL)Aufgebot ntwhere are you having your banns called? — wo haben Sie das Aufgebot bestellt?
* * *forbid the banns Einspruch gegen die Eheschließung erheben;get the banns put up das Aufgebot bestellen* * *plural nounAufgebot, daspublish/put up the banns — das Aufgebot verkünden/aushängen
* * *n.Aufgebot -e m. -
2 publish
transitive verb1) [Verleger, Verlag:] verlegen [Buch, Zeitschrift, Musik usw.]; [Autor:] publizieren, veröffentlichen [Text]the book has been published by a British company — das Buch ist in od. bei einem britischen Verlag erschienen
3) (make generally known) publik machen [Ergebnisse, Einzelheiten]* * *1) (to prepare, print and produce for sale (a book etc): His new novel is being published this month.) veröffentlichen2) (to make known: They published their engagement.) bekanntgeben•- academic.ru/58869/publisher">publisher- publishing* * *pub·lish[ˈpʌblɪʃ]vt1. (produce)to \publish an article/a result einen Artikel/ein Ergebnis veröffentlichento \publish a book/magazine/newspaper ein Buch/Magazin/eine Zeitung herausgebento \publish the banns das Aufgebot bestellen* * *['pʌblɪʃ]1. vt1) (= issue) veröffentlichen; book, magazine etc veröffentlichen, herausbringen"published monthly" — "erscheint monatlich"
"just published" —
"to be published shortly" — "erscheint in Kürze"
who publishes that book? — in welchem Verlag ist das Buch erschienen?
2. viwhen are we going to publish? (book) — wann bringen wir das Buch heraus?; (research) wann veröffentlichen or publizieren wir die Arbeit?
he used to publish with Collins — er hat seine Bücher früher bei Collins herausgebracht or veröffentlicht
* * *publish [ˈpʌblıʃ]A v/t1. (offiziell) bekannt machen oder geben2. (formell) verkünden3. publizieren, veröffentlichen4. Bücher etc verlegen, herausbringen:just published (so)eben erschienen;published by XY im Verlag oder bei XY erschienen;published by the author im Selbstverlag;published quarterly erscheint vierteljährlichB v/i erscheinen, herauskommen (Buch etc)* * *transitive verb1) [Verleger, Verlag:] verlegen [Buch, Zeitschrift, Musik usw.]; [Autor:] publizieren, veröffentlichen [Text]the book has been published by a British company — das Buch ist in od. bei einem britischen Verlag erschienen
2) (announce publicly) verkünden; (read out) verlesen [Aufgebot]3) (make generally known) publik machen [Ergebnisse, Einzelheiten]* * *v.herausgeben v.publizieren v.verlegen v.veröffentlichen v.
См. также в других словарях:
Banns of marriage — The banns of marriage, commonly known simply as the banns or bans (from a Middle English word meaning proclamation, rooted in Old French[1]) are the public announcement in a Christian parish church of an impending marriage between two specified… … Wikipedia
banns — n.pl. a notice read out on three successive Sundays in a parish church, announcing an intended marriage and giving the opportunity for objections. Phrases and idioms: forbid the banns raise an objection to an intended marriage, esp. in church… … Useful english dictionary
Princes in the Tower — The Princes in the Tower, Edward V of England (November 4 1470 ndash; 1483?) and his brother, Richard of Shrewsbury, 1st Duke of York (17 August 1473 ndash; 1483?), were two sons of Edward IV of England and Elizabeth Woodville.Both princes were… … Wikipedia
banns — noun The announcement of a forthcoming marriage (legally required for a church wedding in England and Wales and read on the three Sundays preceding the marriage) … Wiktionary
banns — plural noun a notice read out on three successive Sundays in a parish church, announcing an intended marriage and giving the opportunity for objections. Origin ME: plural of ban1 … English new terms dictionary
Castle of Perseverance, The — (ca. 1405–1425) The Castle of Perseverance is the oldest complete extant MORALITY PLAY in English. There is an earlier play called The Pride of Life, but it survives only in a fragment. Like other morality plays, The Castle of Perseverance… … Encyclopedia of medieval literature
Elizabeth II of the United Kingdom — For the ship, see RMS Queen Elizabeth 2 Infobox British Royalty|majesty name = Elizabeth II title = Queen of the United Kingdom and the other Commonwealth realms imgw = 220 caption = Elizabeth II in 2007 reign = 6 February 1952 – present (age in… … Wikipedia
List of Onedin Line episodes — The Onedin Line episode list shows details of the 91 episodes of the BBC television series The Onedin Line. Contents 1 Series 1 2 Series 2 3 … Wikipedia
Same-sex marriage in Ontario — The first legal same sex marriages performed in Ontario were of Kevin Bourassa to Joe Varnell, and Elaine Vautour to Anne Vautour, by Rev. Brent Hawkes on January 14, 2001. [cite web url=http://www.samesexmarriage.ca/images/marriage… … Wikipedia
Shakespeare, William — (baptized April 26, 1564, Stratford upon Avon, Warwickshire, Eng. died April 23, 1616, Stratford upon Avon) British poet and playwright, often considered the greatest writer in world literature. He spent his early life in Stratford upon Avon,… … Universalium
Marriage in England and Wales — Lining up for a traditional wedding photograph Marriage in England and Wales is between a man and a woman. Civil partnerships became available to same sex couples in December 2005 and grant rights and responsibilities identical to civil marriage … Wikipedia
